-
1 international court of justice
committing justice — судья, решающий вопрос о предании суду
brought to justice — привлек к суду; привлеченный к суду
dissenting justice — судья, заявивший особое мнение
unpaid justice — судья, не получающий жалованья
English-Russian big medical dictionary > international court of justice
-
2 International Court of Justice
Международный Суд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
International Court of Justice
Judicial arm of the United Nations. It has jurisdiction to give advisory opinions on matters of law and treaty construction when requested by the General Assembly, Security Council or any other international agency authorised by the General Assembly to petition for such opinion. It has jurisdiction, also, to settle legal disputes between nations when voluntarily submitted to it. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Court of Justice
-
3 International Court of Justice
Международный суд ООН (состоит из 15 человек, избираемых Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности на определенный, ограниченный срок)Большой англо-русский и русско-английский словарь > International Court of Justice
-
4 International Court of Justice
Англо-русский словарь по экономике и финансам > International Court of Justice
-
5 International Court of Justice
Англо-русский дипломатический словарь > International Court of Justice
-
6 International Court of Justice
-
7 International Court of Justice
Англо-русский юридический словарь > International Court of Justice
-
8 International Court of Justice
Международный СудEnglish-Russian dictionary of technical terms > International Court of Justice
-
9 international court of justice
международный судEnglish-Russian dictionary of technical terms > international court of justice
-
10 International Court of Justice
Международный суд (в системе ООН)English-russian dctionary of contemporary Economics > International Court of Justice
-
11 International Court of Justice
Международный суд (постоянная палата международного правосудия)English-russian dctionary of diplomacy > International Court of Justice
-
12 International Court of Justice
English-Russian dictionary of popular words > International Court of Justice
-
13 International Court of Justice
1) Юридический термин: международный суд организации объединённых наций2) Дипломатический термин: Международный Суд (постоянная палата международного правосудия)3) ЕБРР: Международный Суд, Международный Суд (ООН)Универсальный англо-русский словарь > International Court of Justice
-
14 International Court of justice
1) Юридический термин: международный суд организации объединённых наций2) Дипломатический термин: Международный Суд (постоянная палата международного правосудия)3) ЕБРР: Международный Суд, Международный Суд (ООН)Универсальный англо-русский словарь > International Court of justice
-
15 International Court of Justice
орг.сокр. ICJ юр. Международный суд (основной судебный орган ООН; занимается урегулированием споров между государствами; участие государств в судебных разбирательствах носит добровольный характер, однако если государство соглашается на разбирательство, то оно обязано подчиняться решению суда; суд состоит из 15 судей, избираемых Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности на определенный срок; создан в 1945 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > International Court of Justice
-
16 International Court of Justice
<09> Международный СудСборный англо-русский словарь > International Court of Justice
-
17 ICJ International Court of Justice
Англо-русский словарь Мюллера > ICJ International Court of Justice
-
18 refer a dispute to the International Court of Justice
Дипломатический термин: передать спор в Международный СудУниверсальный англо-русский словарь > refer a dispute to the International Court of Justice
-
19 refer a dispute to the International Court of Justice
Англо-русский дипломатический словарь > refer a dispute to the International Court of Justice
-
20 recourse to the International Court of Justice
English-russian dctionary of contemporary Economics > recourse to the International Court of Justice
См. также в других словарях:
Международный Суд — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN International Court of Justice Judicial arm of the United Nations. It has jurisdiction to give advisory opinions on matters of law and treaty construction when requested by the … Справочник технического переводчика
Международный суд ООН — (International Court of Justice) Судебный орган Организации Объединенных Наций, созданный в 1946 г. Состоит из пятнадцати судей, назначаемых Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности. Действует на основе международного права как арбитражный… … Политология. Словарь.
Международный суд — (International Court of Justice), гл. судебный орган ООН, заменивший в 1945 г. Постоянную палату международного правосудия. Заседает в Гааге, рассматривает споры между гос вами. К 1966 г. были обнародованы два междунар. правовых акта по гражд. и… … Всемирная история
Международный суд — (англ. International Court of Justice) главный судебный орган ООН, созданный в 1945 г. М.С. находится в г. Гааге (Нидерланды). Действует в соответствии с Уставом ООН, Статутом М.С, составляющим неотъемлемую часть Устава ООН, и Регламентом М.С.… … Энциклопедия права
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СУД — (International Court of Justice) главный судебный орган ООН. Образован в 1945 г. Местонахождение г Гаага. Его организация, компетенция и процедура определены его Статусом, составляющим неотъемлемую часть Устава ООН. Все члены ООН участники этого… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Международный суд — (International Court of Justice), один из шести гл. органов ООН и его осн. судебный орган. М.с. заседает в Гааге (Нидерланды) и состоит из судей, переизбираемых каждые девять лет Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности. Сторонами по делам,… … Народы и культуры
Международный суд ООН — Эту страницу предлагается переименовать в Международный Суд ООН. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или … Википедия
Международный суд — (англ. International Court of Justice) главный судебный орган ООН, созданный в 1945 г. М.С. находится в г. Гааге (Нидерланды). Действует в соответствии с Уставом ООН, Статутом М.С, составляющим неотъемлемую часть Устава ООН, и Регламентом М.С.… … Большой юридический словарь
Международный дворец правосудия — См. также: Гаагский суд Эмблема Международного суда ООН Дворец мира, Гаага Международный cуд ООН (официально, согласно Уставу ООН Международный Суд[1], англ. I … Википедия
Война в Хорватии — Война за независимость Хорватии хорв. Domovinski rat (Отечественная война) Югославские войны … Википедия
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия